This chat was hosted on AOL during the “My So-Called Life”-era, must have been from sometime in the spring of ‘95.
Hates
to shave (ha!) and likes popcorn. Wants to be a filmmaker when he grows
up, musician if not an actor, might make an album someday if anybody
cares.
Then: jelly donuts. Now: vegan cupcakes.
Then: jelly donuts. Now: vegan cupcakes.
(Unknown): do you plan on doing any movies? I would love to see you on the big screen
JARED LET0: Yes, I just did a little part in a movie called How To Make an American Quilt.
JARED LET0: I’m typing this myself so bear with me
Duckworm: Do you think it’s difficult playing someone younger than you really are?
JARED LET0: no
Duckworm: Did getting one of People’s “50 Most Beautiful People” inflate your ego?
JARED LET0: No not at all, I thought it was actually kind of silly
Jbrice: what is your favorite band or musician?
JARED LET0: NIRVANA
MARGO PRO: What were you like growing up?
JARED LET0: confused
FreFrawn: Jared, are you ever online???
JARED LET0: a couple times, but never as myself
Sheryl555: Hi Jared, I just started watching your show on MTV a few weeks ago and I think it is absolutely great. What kind of jobs have you held before you were on MSCL?
JARED LET0: not many acting jobs but I was a dishwasher when I was 12
NtvBornTX: What was your first kiss like??? :-)
JARED LET0: bad and sloppy
Snwboard7: Do you snowboard?
JARED LET0: yes a lot!
HAPPEY: Jared..hi..I’m here to tell you, from all my friends, that we love you..you’re beautiful.. but you’ve got to loose the beard!!we’ve had like whole conversations about it! please think it over! will you?
JARED LET0: sorry but #1 I hate shaving and….
WmElliott: Jared, what do you think of all the on-line efforts to celebrate and save “My So Called Life”?
JARED LET0: I think its an interesting phenomenon
Snicker23: I have never done anything normal. I missed my prom. I was wondering if you went to yours and if so, how did it go?
JARED LET0: I never went to a prom and besides who wants to be NORMAL?
LIBRA136: When is your Birthday?
JARED LET0: 12-26-71
Katie 105: What were you like in your own high school days? Were you popular or what? A jock?
JARED LET0: no, not at all. I was the total opposite of a jock in school. I like to hang out with the freaks
KUMPJ: Jared, I am a really big fan of yours, do you have a fan mail address?
JARED LET0: No I don’t really get into that sort of thing.
Gabriellr: how do you like being sooooooooooo cute.
JARED LET0: Well I don’t feel cute at all, but thank you.
KMurthy: You are the best reason to watch MSCL. Are they going to get it back on?
JARED LET0: I have no idea but we should know on may 16
MinneyB: What do you like most about MSCL?
JARED LET0: the honesty
Jared, did you have any feelings for Claire Danes
JARED LET0: I’m in love with Claire
Catberrey: at this point, would all the cast members return if “MS-CL” is picked up again?
JARED LET0: I think so
ZTREBOR: do you eat vegetables???!!what is your favorite one and why??????
JARED LET0: I love veggies, and I like popcorn the best!
JessC25: Hey there Jared! Great show! I heard you were doing some stuff with music! How is that going?
JARED LET0: good I am just writing a lot of songs now and I might put out an album if anyone cares.
RMalia: I SAW YOU IN THIS MOVIE W/ ALICIA SILVERSTONE,WHEN WAS IT MADE?
Boydsters: What turns you on most about a girl??
BLONDY15: In real life, would you be interested in someone like Angela or Rayanne?
JARED LET0: maybe
Serinki: what’s it like knowing that tons of females ranging in age worship you?
JARED LET0: I don’t really think like that, but thank you
Ejb1995: I read somewhere that you were going to SVA, what did you want to do?
JARED LET0: I wanted to be a film maker
Krojb: I have to know. What’s it like to kiss Claire Danes?
JARED LET0: its nice she is a good kisser
JesuzLuvs: Jared- Do you understand that MSCL is a cult show. I have worshiped it ever since the firs episode. Every episode we burn another candle. WE LOVE YOU ALL
Gin6T9: Jared, do you wear boxers or briefs? sorry if that’s too personal
JARED LET0: neither
Bobbo20: Do you eat Spam?
JARED LET0: never SPAM is disgusting
LoveJooky: Jared, you have lovely hair. What products do you use?
JARED LET0: usually just auto grease or lard
NAT4485: How old are you and how did you get into acting? Do you have a steady
JARED LET0: no
GAP fan: How many words a minute can you type?
JARED LET0: maybe 2 or 3
Rheumatic: If your life was a book, what would the title be, and what would happen on page 129??
JARED LET0: the title would be ” “
Laure41F: Do you believe in fate?
JARED LET0: Yes
Jared Leto plays Jordan Catalano on “My So Called
Life”
NtvBornTX: Who is your favorite actress in Hollywood????
JARED LET0: I like several-Holly Hunter, Glenn Close, Julliet Lewis……..
Spi Chic2: Who is your favorite cartoon character?
JARED LET0: The fabulous furry freak bros.
SadWinter: Jordan is a very interesting person. how would you compare yourself with him?
PHRmail: Who is Shannon Leto, who took your picture for People?
JARED LET0: Shannon Leto is my brother. He also played Shane on the show
JENNPAL: which my so called life episode is your favorite?
JARED LET0: the last one.
JARED LET0: Yes, I just did a little part in a movie called How To Make an American Quilt.
JARED LET0: I’m typing this myself so bear with me
Duckworm: Do you think it’s difficult playing someone younger than you really are?
JARED LET0: no
Duckworm: Did getting one of People’s “50 Most Beautiful People” inflate your ego?
JARED LET0: No not at all, I thought it was actually kind of silly
Jbrice: what is your favorite band or musician?
JARED LET0: NIRVANA
MARGO PRO: What were you like growing up?
JARED LET0: confused
FreFrawn: Jared, are you ever online???
JARED LET0: a couple times, but never as myself
Sheryl555: Hi Jared, I just started watching your show on MTV a few weeks ago and I think it is absolutely great. What kind of jobs have you held before you were on MSCL?
JARED LET0: not many acting jobs but I was a dishwasher when I was 12
NtvBornTX: What was your first kiss like??? :-)
JARED LET0: bad and sloppy
Snwboard7: Do you snowboard?
JARED LET0: yes a lot!
HAPPEY: Jared..hi..I’m here to tell you, from all my friends, that we love you..you’re beautiful.. but you’ve got to loose the beard!!we’ve had like whole conversations about it! please think it over! will you?
JARED LET0: sorry but #1 I hate shaving and….
WmElliott: Jared, what do you think of all the on-line efforts to celebrate and save “My So Called Life”?
JARED LET0: I think its an interesting phenomenon
Snicker23: I have never done anything normal. I missed my prom. I was wondering if you went to yours and if so, how did it go?
JARED LET0: I never went to a prom and besides who wants to be NORMAL?
LIBRA136: When is your Birthday?
JARED LET0: 12-26-71
Katie 105: What were you like in your own high school days? Were you popular or what? A jock?
JARED LET0: no, not at all. I was the total opposite of a jock in school. I like to hang out with the freaks
KUMPJ: Jared, I am a really big fan of yours, do you have a fan mail address?
JARED LET0: No I don’t really get into that sort of thing.
Gabriellr: how do you like being sooooooooooo cute.
JARED LET0: Well I don’t feel cute at all, but thank you.
KMurthy: You are the best reason to watch MSCL. Are they going to get it back on?
JARED LET0: I have no idea but we should know on may 16
MinneyB: What do you like most about MSCL?
JARED LET0: the honesty
Jared, did you have any feelings for Claire Danes
JARED LET0: I’m in love with Claire
Catberrey: at this point, would all the cast members return if “MS-CL” is picked up again?
JARED LET0: I think so
ZTREBOR: do you eat vegetables???!!what is your favorite one and why??????
JARED LET0: I love veggies, and I like popcorn the best!
JessC25: Hey there Jared! Great show! I heard you were doing some stuff with music! How is that going?
JARED LET0: good I am just writing a lot of songs now and I might put out an album if anyone cares.
RMalia: I SAW YOU IN THIS MOVIE W/ ALICIA SILVERSTONE,WHEN WAS IT MADE?
Boydsters: What turns you on most about a girl??
BLONDY15: In real life, would you be interested in someone like Angela or Rayanne?
JARED LET0: maybe
Serinki: what’s it like knowing that tons of females ranging in age worship you?
JARED LET0: I don’t really think like that, but thank you
Ejb1995: I read somewhere that you were going to SVA, what did you want to do?
JARED LET0: I wanted to be a film maker
Krojb: I have to know. What’s it like to kiss Claire Danes?
JARED LET0: its nice she is a good kisser
JesuzLuvs: Jared- Do you understand that MSCL is a cult show. I have worshiped it ever since the firs episode. Every episode we burn another candle. WE LOVE YOU ALL
Gin6T9: Jared, do you wear boxers or briefs? sorry if that’s too personal
JARED LET0: neither
Bobbo20: Do you eat Spam?
JARED LET0: never SPAM is disgusting
LoveJooky: Jared, you have lovely hair. What products do you use?
JARED LET0: usually just auto grease or lard
NAT4485: How old are you and how did you get into acting? Do you have a steady
JARED LET0: no
GAP fan: How many words a minute can you type?
JARED LET0: maybe 2 or 3
Rheumatic: If your life was a book, what would the title be, and what would happen on page 129??
JARED LET0: the title would be ” “
Laure41F: Do you believe in fate?
JARED LET0: Yes
Jared Leto plays Jordan Catalano on “My So Called
Life”
NtvBornTX: Who is your favorite actress in Hollywood????
JARED LET0: I like several-Holly Hunter, Glenn Close, Julliet Lewis……..
Spi Chic2: Who is your favorite cartoon character?
JARED LET0: The fabulous furry freak bros.
SadWinter: Jordan is a very interesting person. how would you compare yourself with him?
PHRmail: Who is Shannon Leto, who took your picture for People?
JARED LET0: Shannon Leto is my brother. He also played Shane on the show
JENNPAL: which my so called life episode is your favorite?
JARED LET0: the last one.
Are you talkative in real life?
JARED LET0: sometimes
Lolly887: what are your interests besides acting?
JARED LET0: music
TDPeters: Do you feel the show is a realistic portrayal of today’s high school students?
JARED LET0: yes and no
Sunn11589: Yiu have a beautiful voice, do you plan on making any albums?
JARED LET0: thank you. I think so, but dont look for me in some slicked out commercial video
PRubin124: are you in New York or California right now?
JARED LET0: LA
Boydsters: what are your dreams and aspirations?
JARED LET0: that’s a little to complicated to talk about on the computer
Tofutti 10: when was your first big break?
JARED LET0: it was MSCL, 2 years ago
RobPerez: Did you go to Longfellow Intermediate in McLean?
JARED LET0: yeah
JStan6366: DO YOU FEEL LIKE WHAT YOU DO HAS A POSITIVE IMPACT ON YOUR PEERS
JARED LET0: I don’t think that has any real value to me as an actor, however if anything positive comes out as a result then that is great
X grrl7: what kind of donuts do you like?
JARED LET0: Jelly filled YUM.
TermXXX: I know this girl that Jared Leto hit on in a club named Element in NYC and then Her boyfriend punched him right in the face. I want to know if it hurt because he is pretty big and you are pretty scrawny
JARED LET0: that never happened
Mushroom0: What do you think is the best thing that has happened in your life?
VenusGirl: How do you like AOL?
JARED LET0: I think its interesting
BelindaW: Are you really as shy as they say, and if so, how do you deal with all this attention?
JARED LET0: I just sit back and deal with it the best I can.
JARED LET0: from audition Yep, just say a goodbye thing if you want…
Thanks to Jared Leto for coming to the MTV Arena
JARED LET0: thanks to everyone who showed up…bye
Traducción al español:
Éste chat fue organizado en AOL durante la era de "My so called life", debe haber sido en algún momento de la primavera del 95'.
(desconocido): ¿Planeás hacer alguna película? me encantaría verte en la gran pantalla.
Jared: Si, acabo de hacer un apequeña parte en una película llamada "How to make an american quilt"
Jared: Estoy escribiendo ésto yo miismo asique tenganme paciencia.
Duckworm: ¿Crees que es difícil actuar como alguien más joven de lo que realmente eres?
Jared: No
Duckworm: Obterner uno de los people
"50 personas más bellas" infló tu ego
Jared: No para nada, pensé en realidad que era un poco tonto.
Jbrice: ¿Cuál es tu banda o cantante favorito?
Jared: NIRVANA
Margo pro: ¿ Cómo eras creciendo?
Jared: Confundido.
FreFrawn: Jared ¿entrás alguna vez en internet?
Jared: Algunas veces, pero nunca como yo mismo.
Sheril555: Hola Jared, Acabo de empezar a ver tu show en MTV hace unas semanas y creo que es absolutamente genial. ¿Qué clase de trabajos has tenido ante s de que estuvieras en MSCL?
Jared: No muchos trabajos actorales, pero fui un lavaplatos cuando tenía 12.
NtvbornTX: ¿Cómo fue tu primer beso?
Jared: Malo y descuidado.
Snwboard7: Practicas snowboard?
Jared: Si, mucho.
Happey: Jared.. Hola.. estoy aquí para decirte, de parte de todos mis amigos, que te amamos.. eres hermoso.. per tienes que perder la barba!! tenemos conversaciones enteras sobre ello! por favor piensalo! podrías?
Jared: Perdón pero #1 odio afeitarme y ...
WmElliott:¿ Jared que piensas de todos los efuerzos online por celebrar y salvar "My so called life"?
Jared: Creo que es un fenómeno interesante.
Snicker23: Nunca he hecho nada normal. Falté a mi graduación. ¿Me preguntaba si asististe a la tuya, y como te fue?
Jared: Nunca fui a una graduación y además ¿quien quiere ser normal?
Libra136: ¿Cuando es tu cumpleaño?
Jared: 26/12/71
Katie105: ¿Como eras en tus días de secundaria? ¿eras popular o qué? ¿un deportista?
Jared: No, para nada. Era lo totalmente contrario a un deportista en la escuela. Me gusta salir con los freaks.
KUMPJ: Jared, soy un gran fanático/a tuyo/a, ¿tienes una dirección de e-mail para fans?
Jared: No, yo realmente no meto en ese tipo de cosas.
Gabriellr: ¿Cómo te gusta ser tan lindo?
Jared: Buno no me sinto dulce para nada, pero gracias.
KMurthy: Tu eres la mejor razón de ver MSCL. ¿lo van a traer de vuelta?
Jared: No tengo idea, pero debemos saber en mayo 16.
MinneyB: ¿Qué te gusta más de MSCL?
Jared: la honestidad.
Jared, ¿tienes algún sentimiento por Claire Danes?
Jared: Estoy enamorado de Calire.
Catberrey: En éste punto, ¿todos los miembros del reparto volverían si MSCL es escogido de nuevo?
Jared: Yo creo que sí.
ZTREBOR: ¿Comes vegetales? ¿Cual es tu favorito y porqué?
Jared: Amo las verduras, y me gusta el pop lo mejor.
JessC25: Hola Jared! Gran show! escuché que estabas haciendo algunas cosas con la música! ¿Como vas con eso?
Jared: Bien, Estoy tan solo escribiendo un montón de canciones ahora y podría sacar un album por si a alguien le interesa.
RMalia: TE VI EN ÉSTA PELÍCULA CON ALICIA SILVERSTONE, ¿CUANDO FUE HECHA?
Boydsters: ¿Qué te enciende más hacerca de una chica?
BLONDY15: En la vida real, ¿estarías iteresado en alguien como Angela o Rayanne?
Jared: Tal vez.
Serinki: ¿Como es saber que toneladas de mujeres variando en edad te adoran?
Jared: Yo realmente no pienso así, pero gracias.
Ejb1995: Leí en alguna parte que ibas a la SVA, ¿qué querías hacer?
Jared: Queria ser un cineasta.
Krojb: Tengo que saber. ¿Cómo es besar a Calire Danes?
Jared: Es agradable, ella es una buena besadora.
JesuzLuvs: Jared - ¿Entiendes que MSCL es una serie de culto?. La he adorado siempre desde el primer episodio. Cada episodio quemamos otra vela. TE AMAMOS.
Gin6T9: Jared, ¿usas boxers o bragas? perdón si eso es demaciado personal.
Jared: Ninguno.
Bobbo20: ¿Cómes Spam?
Jared: Nunca el SPAM es asqueroso.
LoveJooky: Jared, tienes un cabello hermoso. ¿Qué productos usas?
Jared: Generalmete solo grasa de auto o manteca de cerdo.
NAT4485: ¿Qué edad tienes y como entraste en la actuación? ¿tienes un constante?
Jared: no.
GAP fan: ¿Cuantas palabras por minuto puedes escribir?
Jared: Tal vez 2 o 3.
Rheumatic: Si tu vida fuera un libro, cuál sería el título, ¿ y que pasaría en la página 129?
Jared: el título sería " "
Laure41F: ¿Crees en el destino?
Jared: Si.
NtvbornTX: ¿Quién es tu actríz favorita en hollywood?
Jared: Me gustan muchas - Holly Hunter, Glenn Close, Julliet Lewis........
Spi Chic2: ¿Cuáles tu personaje animado favorito?
Jared: Los fabulosos hermanos Furry Freak.
SadWinter: Jordan es una persona muy interesante. ¿Cómo te compararías con él?
PHRmail: ¿Quién es Shannon Leto, quien tomó tu foto para la gente?
Jared: Shannon es mi hermano. Él también actuó como Shane en el show.
JENNPAL: Cuál es tu personaje favorito de My so called life.
Jared: El último.
Heres hablador en la vida real.
Jared: A veces.
Lolly887: ¿Cuáles son tus intereses además de la actuación?
Jared: Música.
TDPeters: Sientes que el show es un retrato realista de los estudiantes de secundaria de hoy?
Jared: si y no.
Sunn11589: Tienes una voz hermosa, ¿Planéas hacer algún album?
Jared: Gracias. Eso creo, pero no me busques en ningún peinado video comercial
PRubin124: Estás en Nueva York o en California ahora mismo.
Jared: LA.
Boydsters: Cuales son tus sueños y aspiraciones.
Jared. Eso es un poco demasiado complicado para habalr por la computadora.
Tofutti 10: Cuando fue tu primera gran oportunidad
Jared: Fue MSCL, 2 años atrás.
RobPerez: Fuiste a Longfellow intermediate en McLean
Jared: Si
JSatan6366: Sientes que lo que haces tiene un impacto positivo en tus compañeros
Jared: No creo que eso tenga ningún valor real para mi como actor, sin embargo si algo positivo sale como resultado es genial.
X grrl7: que clase de donas te gustan
Jared: rellenas de jalea YUM
TermXXX: Conosco a esta chica que Jared Leto sedujo en un club llamado Element en NYC y luego su novio le dió un puñetazo en la cara.
Quiero saber si duele porque él es bastante grande y tu eres flacucho.
Jared: eso nunca pasó.
MashroomO: Cual crees que es la mejor cosa que ha pasado en tu vida.
VenusGirl: Qué te parece AOL
Jared: Creo que es interesante.
BelindaW: Eres realmente tan tímido como dicen, y si es así, como te manejas con toda ésta atención
Jared: Simplemente me siento y me manejo con ésto lo mejor que puedo.
Jared: De audición si, tan solo digan una cosa de despedida si quieren.
Gracias a Jared Leto por venir a la arena de MTV
Jared: Gracias a todo quienes aparecieron, adiós.
Traducción por Sofia Charquero Z.
JARED LET0: sometimes
Lolly887: what are your interests besides acting?
JARED LET0: music
TDPeters: Do you feel the show is a realistic portrayal of today’s high school students?
JARED LET0: yes and no
Sunn11589: Yiu have a beautiful voice, do you plan on making any albums?
JARED LET0: thank you. I think so, but dont look for me in some slicked out commercial video
PRubin124: are you in New York or California right now?
JARED LET0: LA
Boydsters: what are your dreams and aspirations?
JARED LET0: that’s a little to complicated to talk about on the computer
Tofutti 10: when was your first big break?
JARED LET0: it was MSCL, 2 years ago
RobPerez: Did you go to Longfellow Intermediate in McLean?
JARED LET0: yeah
JStan6366: DO YOU FEEL LIKE WHAT YOU DO HAS A POSITIVE IMPACT ON YOUR PEERS
JARED LET0: I don’t think that has any real value to me as an actor, however if anything positive comes out as a result then that is great
X grrl7: what kind of donuts do you like?
JARED LET0: Jelly filled YUM.
TermXXX: I know this girl that Jared Leto hit on in a club named Element in NYC and then Her boyfriend punched him right in the face. I want to know if it hurt because he is pretty big and you are pretty scrawny
JARED LET0: that never happened
Mushroom0: What do you think is the best thing that has happened in your life?
VenusGirl: How do you like AOL?
JARED LET0: I think its interesting
BelindaW: Are you really as shy as they say, and if so, how do you deal with all this attention?
JARED LET0: I just sit back and deal with it the best I can.
JARED LET0: from audition Yep, just say a goodbye thing if you want…
Thanks to Jared Leto for coming to the MTV Arena
JARED LET0: thanks to everyone who showed up…bye
Traducción al español:
Éste chat fue organizado en AOL durante la era de "My so called life", debe haber sido en algún momento de la primavera del 95'.
(desconocido): ¿Planeás hacer alguna película? me encantaría verte en la gran pantalla.
Jared: Si, acabo de hacer un apequeña parte en una película llamada "How to make an american quilt"
Jared: Estoy escribiendo ésto yo miismo asique tenganme paciencia.
Duckworm: ¿Crees que es difícil actuar como alguien más joven de lo que realmente eres?
Jared: No
Duckworm: Obterner uno de los people
"50 personas más bellas" infló tu ego
Jared: No para nada, pensé en realidad que era un poco tonto.
Jbrice: ¿Cuál es tu banda o cantante favorito?
Jared: NIRVANA
Margo pro: ¿ Cómo eras creciendo?
Jared: Confundido.
FreFrawn: Jared ¿entrás alguna vez en internet?
Jared: Algunas veces, pero nunca como yo mismo.
Sheril555: Hola Jared, Acabo de empezar a ver tu show en MTV hace unas semanas y creo que es absolutamente genial. ¿Qué clase de trabajos has tenido ante s de que estuvieras en MSCL?
Jared: No muchos trabajos actorales, pero fui un lavaplatos cuando tenía 12.
NtvbornTX: ¿Cómo fue tu primer beso?
Jared: Malo y descuidado.
Snwboard7: Practicas snowboard?
Jared: Si, mucho.
Happey: Jared.. Hola.. estoy aquí para decirte, de parte de todos mis amigos, que te amamos.. eres hermoso.. per tienes que perder la barba!! tenemos conversaciones enteras sobre ello! por favor piensalo! podrías?
Jared: Perdón pero #1 odio afeitarme y ...
WmElliott:¿ Jared que piensas de todos los efuerzos online por celebrar y salvar "My so called life"?
Jared: Creo que es un fenómeno interesante.
Snicker23: Nunca he hecho nada normal. Falté a mi graduación. ¿Me preguntaba si asististe a la tuya, y como te fue?
Jared: Nunca fui a una graduación y además ¿quien quiere ser normal?
Libra136: ¿Cuando es tu cumpleaño?
Jared: 26/12/71
Katie105: ¿Como eras en tus días de secundaria? ¿eras popular o qué? ¿un deportista?
Jared: No, para nada. Era lo totalmente contrario a un deportista en la escuela. Me gusta salir con los freaks.
KUMPJ: Jared, soy un gran fanático/a tuyo/a, ¿tienes una dirección de e-mail para fans?
Jared: No, yo realmente no meto en ese tipo de cosas.
Gabriellr: ¿Cómo te gusta ser tan lindo?
Jared: Buno no me sinto dulce para nada, pero gracias.
KMurthy: Tu eres la mejor razón de ver MSCL. ¿lo van a traer de vuelta?
Jared: No tengo idea, pero debemos saber en mayo 16.
MinneyB: ¿Qué te gusta más de MSCL?
Jared: la honestidad.
Jared, ¿tienes algún sentimiento por Claire Danes?
Jared: Estoy enamorado de Calire.
Catberrey: En éste punto, ¿todos los miembros del reparto volverían si MSCL es escogido de nuevo?
Jared: Yo creo que sí.
ZTREBOR: ¿Comes vegetales? ¿Cual es tu favorito y porqué?
Jared: Amo las verduras, y me gusta el pop lo mejor.
JessC25: Hola Jared! Gran show! escuché que estabas haciendo algunas cosas con la música! ¿Como vas con eso?
Jared: Bien, Estoy tan solo escribiendo un montón de canciones ahora y podría sacar un album por si a alguien le interesa.
RMalia: TE VI EN ÉSTA PELÍCULA CON ALICIA SILVERSTONE, ¿CUANDO FUE HECHA?
Boydsters: ¿Qué te enciende más hacerca de una chica?
BLONDY15: En la vida real, ¿estarías iteresado en alguien como Angela o Rayanne?
Jared: Tal vez.
Serinki: ¿Como es saber que toneladas de mujeres variando en edad te adoran?
Jared: Yo realmente no pienso así, pero gracias.
Ejb1995: Leí en alguna parte que ibas a la SVA, ¿qué querías hacer?
Jared: Queria ser un cineasta.
Krojb: Tengo que saber. ¿Cómo es besar a Calire Danes?
Jared: Es agradable, ella es una buena besadora.
JesuzLuvs: Jared - ¿Entiendes que MSCL es una serie de culto?. La he adorado siempre desde el primer episodio. Cada episodio quemamos otra vela. TE AMAMOS.
Gin6T9: Jared, ¿usas boxers o bragas? perdón si eso es demaciado personal.
Jared: Ninguno.
Bobbo20: ¿Cómes Spam?
Jared: Nunca el SPAM es asqueroso.
LoveJooky: Jared, tienes un cabello hermoso. ¿Qué productos usas?
Jared: Generalmete solo grasa de auto o manteca de cerdo.
NAT4485: ¿Qué edad tienes y como entraste en la actuación? ¿tienes un constante?
Jared: no.
GAP fan: ¿Cuantas palabras por minuto puedes escribir?
Jared: Tal vez 2 o 3.
Rheumatic: Si tu vida fuera un libro, cuál sería el título, ¿ y que pasaría en la página 129?
Jared: el título sería " "
Laure41F: ¿Crees en el destino?
Jared: Si.
NtvbornTX: ¿Quién es tu actríz favorita en hollywood?
Jared: Me gustan muchas - Holly Hunter, Glenn Close, Julliet Lewis........
Spi Chic2: ¿Cuáles tu personaje animado favorito?
Jared: Los fabulosos hermanos Furry Freak.
SadWinter: Jordan es una persona muy interesante. ¿Cómo te compararías con él?
PHRmail: ¿Quién es Shannon Leto, quien tomó tu foto para la gente?
Jared: Shannon es mi hermano. Él también actuó como Shane en el show.
JENNPAL: Cuál es tu personaje favorito de My so called life.
Jared: El último.
Heres hablador en la vida real.
Jared: A veces.
Lolly887: ¿Cuáles son tus intereses además de la actuación?
Jared: Música.
TDPeters: Sientes que el show es un retrato realista de los estudiantes de secundaria de hoy?
Jared: si y no.
Sunn11589: Tienes una voz hermosa, ¿Planéas hacer algún album?
Jared: Gracias. Eso creo, pero no me busques en ningún peinado video comercial
PRubin124: Estás en Nueva York o en California ahora mismo.
Jared: LA.
Boydsters: Cuales son tus sueños y aspiraciones.
Jared. Eso es un poco demasiado complicado para habalr por la computadora.
Tofutti 10: Cuando fue tu primera gran oportunidad
Jared: Fue MSCL, 2 años atrás.
RobPerez: Fuiste a Longfellow intermediate en McLean
Jared: Si
JSatan6366: Sientes que lo que haces tiene un impacto positivo en tus compañeros
Jared: No creo que eso tenga ningún valor real para mi como actor, sin embargo si algo positivo sale como resultado es genial.
X grrl7: que clase de donas te gustan
Jared: rellenas de jalea YUM
TermXXX: Conosco a esta chica que Jared Leto sedujo en un club llamado Element en NYC y luego su novio le dió un puñetazo en la cara.
Quiero saber si duele porque él es bastante grande y tu eres flacucho.
Jared: eso nunca pasó.
MashroomO: Cual crees que es la mejor cosa que ha pasado en tu vida.
VenusGirl: Qué te parece AOL
Jared: Creo que es interesante.
BelindaW: Eres realmente tan tímido como dicen, y si es así, como te manejas con toda ésta atención
Jared: Simplemente me siento y me manejo con ésto lo mejor que puedo.
Jared: De audición si, tan solo digan una cosa de despedida si quieren.
Gracias a Jared Leto por venir a la arena de MTV
Jared: Gracias a todo quienes aparecieron, adiós.
Traducción por Sofia Charquero Z.
